今日はちょっとだけセンチになっています。。。
思い出深いお客様がevergreenを卒業されました。
普段、お客様について書いたり、顔出しで紹介することはないのですが。。。
彼が問合せをくれたのは3年前、僕がまだフィットネスクラブで指導してる頃。
なんと中東の国から来た、大使館勤務の外交官。
英語での問合せはたまにあったものの、日本語は全く分からず覚える気もなく、100%英語でのコミュニケーション。
利用規約(英訳したもの)もほとんど見ずにサインをしてしまって、「大丈夫なのかなぁ？」と思いながら始めたのを覚えています。
その心配は割と当たって(笑)、時間に対する文化の違いか、平気で30分は遅れてくることも、当日キャンセルもお手の物。
すぐに辞めてしまうんではないかなぁと思っていたんですけれども、僕がevergreenを立ち上げ、通っていたジムを離れてもついてきてくれ、途中怪我や出張で中断はあったものの、気がつけば足かけ3年も継続していました。
でも、なぜ続けてくれているのか、ボクには最近までサッパリわからなかった。
母国で英語学の修士号を取得していて、ネイティブのようにペラペラな彼とは違い英語は拙いし、キャンセル料はきっちりもらうし、予約は取りづらいし、我ながら割と不親切だったように思うんですが。。。
そんな彼が続けてくれた理由を、普段の会話から総合すると、
①結果が出ていること。
②自分の激務状況を理解して怒らず見捨てず、親切丁寧に相手をしてくれること。
③自分の言いたいことをきちんと理解しようとしてくれること。
④英語が上手くなくても、何とか伝えようと努力してくれること。
同胞との仕事の場以外では、なかなか言いたいことが伝わらない異国の地で、僕のコミュニケーションが彼にはhonestでhospitality に溢れていると映ったらしく、嬉しかったそうです。
遅刻以外はとっても素直でヤル気に溢れていて、彼自身の努力と資質もあって、この3年でカラダはものすごく変わりました。
お互い映画好きで、007の話題で盛り上がったのもいい思い出です。
先月末にロンドンへの転勤が決まって、ここ２週間くらい
「You're always my best trainer」
とか、泣かせるようなことを言ってくるんですよ。
3年間も通ってくれて、感謝してるのは僕の方なんですけどね。
ラストだった今日は僕の涙腺方がヤバいんじゃないかな?と思っていたけど、泣かずに済みました。
もう会うのは限りなく難しいけど、ロンドンでもいいジム、いいトレーナーを見つけて、トレーニングを継続して、進化し続けて欲しいな。
手のかかる生徒ほど可愛いもの？
トレーニングは国境や言語を超える最高のコミュニケーションツールだ！
というお話でした。
I wish his good training life and better fitness!!
今日はこの辺で。
表参道パーソナルトレーニングジムevergreen
ＤＮＡ検査であなたの体質に合わせた最適なダイエットメソッドをご提案
表参道・青山エリアでダイエット・ボディメイクなら、表参道駅徒歩６分・明治神宮前駅徒歩７分のパーソナルトレーニングジム『evergreen（エバーグリーン）』へどうぞ。ＤＮＡ検査による「あなたの体質に合わせた」独自のボディメイクプログラムと、東京大学大学院でトレーニングを研究してきた本格派のトレーナーの指導で「メリハリ・くびれのある」「引き締まった」ボディライン作りをサポートします。
表参道パーソナルトレーニングジム evergreen
東京都渋谷区神宮前4-23-3 東高神宮前ペアシティ101
電話： 03-4291-6343
HP： www.evergreen-omotesando.jp
表参道駅 徒歩6分
明治神宮前駅 徒歩6分
原宿駅 徒歩9分
外苑前駅 徒歩10分